Detail
| Identifier :
|  Archiv-Nr.: 83 |
| Inventory Number :
| VII WS 164 |
| Title :
| Lachmann Ägypten |
| Description :
| Digitalisiert: ja |
| Description :
| Trad. Gesänge und Musikinstrumente |
| Description :
| Die Beschriftung der Walzen dieser Sammlung ist unheitlich, sie lautet: Lachmann Tanta bzw. Lachmann Aeg Tanta, Lachmann Aeg Sanadid, usw. oder Lachmann Egypt [Luxor 8] 34. Die Ziffern ganz am Ende geben die Walzennummern an, die in Klammern stehenden Ziffern folgen der jeweils an den verschiedenen Aufnahmeorten neu begonnenen Numerierung. Die unterschiedliche Beschriftung der Walzen geht darauf zurück, daß sie zu unterschiedlichen Zeiten galvanisiert wurden. Die Aufnahmen entstanden im Anschluß an den arabischen Musikkongreß Kairo (vgl. Lachmann 1933). Die Sammlung besteht aus fünf Teilen, die an unterschiedlichen Orten aufgenommen wurden, deren Walzen aber durchgehend numeriert wurden: I Delta A Tanta (W. 1-9) B Sanadid 1 - 5 (W. 10 - 14) C Difra 1 - 11 (W. 15 - 26) II Luxor 1 - 11 (W. 27 - 37) III Oase Kharga 1 - 23 (W. 38 - 60) IV Fajjun 1 - 21 (W. 61 - 81) V Sinai 1 - 18 (W. 82 - 99) Lachmann nahm 1935 nach Jerusalem Kopien der bis dahin galvanisierten Walzen mit, diese wurden später auch auf Aluminiumplatten übertragen. Die Materialien befinden sich heute im PHA Jerusalem und wurden inzwischen digitalisiert. Ein Vergleich der Bestände im Jahr 1998 ergab, daß in Jerusalem weniger Walzenaufnahmen als in Berlin vorhanden sind, da offensichtlich einige Walzen erst nach Lachmanns Fortgang galvanisiert wurden (vgl. Rechnung der Fa. Quadfasel v. 24.3.1941). Die in Berlin vorhandenen vollständigen Sammlungen von Lachmann wurden während des 2. Weltkriegs auseinandergerissen, offensichtlich gingen viele Galvanos verloren. Eine vollständige Rekonstruktion ist aufgrund der vorhandenen Kopien möglich. Im PHA Jerusalem sind weitere Unterlagen zu der Sammlung vorhanden (Tagebücher, Korrespondenz, Texte, Transkriptionen, Photos), vgl. dazu auch Gerson-Kiwi 1974. |
| Collector :
| Lachmann, Robert |
| Date-recorded :
| 1932 |
| Extent :
| 99 |
| is part of :
| Phonogramm-Archiv |
| Coverage-spatial :
| Delta, Fajjum, Luxor, Oase Kharga, Sinai |
| Coverage-cultural :
| Araber, Beduinen, Nubier |
| recording :
| Delta, Fajjum, Luxor, Oase Kharga, Sinai |
| storage :
| Institution: Ethnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin
Verantwortlichkeit: EM-Phonogramm-Archiv
Aktueller Standort: Musikarchiv des Ethnologischen Museum, Staatliche Museen zu Berlin |
|
|
co-funded by the European Commission