| Object |
|---|
| Identifier: | B 5913 - 5916 | role: Inventory number
|
|---|
| Title: | Freie Rede: Weinbau, Kälbern, Hexen, Weihnachten, Bauernarbeit, Bisentag (Unschuldige Kinder), Brotbacken, Heizen, Rauchküche, Flachsbau, Spinnen, Brautwerbung, Hochzeit, Ausstattung, Vaterunser, Aus der Heimat, Wochentage, Monate, Verhältnisse in Heimat, Bilchfang (Siebenschläfer), Schäden durch den Dachs, Bärenjagd, Türkeneinfall | |
|---|
| Title-alternative: | Free speaking: viticulture, calving, witches, Christmas, farm work, "Bisentag" (Holy Innocents), baking of bread, heating, smoke house kitchen, flax cultivation, spinning, courtship, wedding, amenities, Lord's prayer, about the homeland, weekdays, months, conditions in homeland, dormouse hunting, damage caused by the badger, bear hunting, Turkish invasion | |
|---|
| Contributor: | Kranzmayer, Eberhard | role: Creator
|
|---|
| Contributor: | Hornung, Maria | role: Creator
|
|---|
| Date-recorded: | 1961 08 13 | |
|---|
| Type: | Sound | |
|---|
| Language: | Deutsch Sprachinsel | |
|---|
| Language: | Deutsch Dialekt Bairisch aus Slowenien Gottschee, Pöllandl | |
|---|
| Language: | Deutsch Dialekt Bairisch aus Slowenien Gottschee, Mooswald | |
|---|
| Language: | Deutsch Dialekt Bairisch aus Slowenien Gottschee, Gottschee-Stadt | |
|---|
| Language: | Deutsch Dialekt Bairisch aus Slowenien Gottschee, Suchen | |
|---|
| Language: | Deutsch Dialekt Bairisch aus Slowenien Gottschee, Unterwarmberg | |
|---|
| Relation: | http://catalog.phonogrammarchiv.at/session/10747 | |
|---|
| is part of: | Projekt: "Deutsche Mundarten aus Gottschee 1961" | |
|---|
| Coverage-spatial: | Europa/Westeuropa/Österreich | Vocabulary: dmGeography
|
|---|
| Coverage-spatial: | Kärnten | |
|---|
| Coverage-spatial: | Villach-Land Bez., Paternion | |
|---|
| Coverage-cultural: | Gottscheer (Sprachinseldeutsche) | |
|---|
| Place: | Feffernitz | role: recording
|
|---|
co-funded by the European Commission