| Object |
|---|
| Identifier: | B 3138 - 3139 | role: Inventory number
|
|---|
| Title: | Freie Rede: Zusammenleben der Kroaten und Deutschen in Stegersbach, Aus dem Leben des Sprechers, Buchweizen, Kirtag, Herkunft der Familie, über Wortbedeutungen, Hexengeschichte, Wilde Jagd, scherzhaftes Gespräch mit Leopold Derkits, eingestreute gesungene bzw. gesprochene Gstanzeln und Liedbruchstücke | |
|---|
| Title-alternative: | Free speaking: coexistence of Croats and Germans in Stegersbach, from the speaker's life, buckwheat, kirmes, origin of the family, about the meaning of words, witch story, The Wild Hunt, joking conversation live with Leopold Derkits, with "Gstanzln" sung or spoken, and song fragments | |
|---|
| Subject: | Sprachen und Dialekte | |
|---|
| Performance Setting: | Männer-Solo (Gesang-Solo) | |
|---|
| Contributor: | Hornung, Maria | role: Creator
|
|---|
| Contributor: | Phonogrammarchiv, | role: Creator
|
|---|
| Date-recorded: | 1959 06 02 | |
|---|
| Type: | Sound | |
|---|
| Extent: | 00:28:49 | |
|---|
| Language: | Deutsch Dialekt Bairisch aus Österreich Burgenland, Stegersbach | |
|---|
| Language: | Burgenland-Kroatisch aus Österreich, Burgenland, Stegersbach | |
|---|
| Relation: | http://catalog.phonogrammarchiv.at/session/10168 | |
|---|
| is part of: | Projekt: "Deutsche und kroatische Mundarten aus dem Burgenland 1959" | |
|---|
| Coverage-spatial: | Europa/Westeuropa/Österreich | Vocabulary: dmGeography
|
|---|
| Coverage-spatial: | Burgenland | |
|---|
| Coverage-spatial: | Güssing | |
|---|
| Coverage-cultural: | Burgenländer (Österreicher) | |
|---|
| Coverage-cultural: | Burgenländische Kroaten (Kroaten) | |
|---|
| Place: | Stegersbach | role: recording
|
|---|
co-funded by the European Commission