| Object |
|---|
| Identifier: | B 2578 - 2580 | role: Inventory number
|
|---|
| Title: | Freie Rede: Kindersprüche: "Höret meine Leute...", "Pater noster, Hämmerle...", "Krah, Krah, was tust du da..." (alle drei mit italienischer Erläutereung), vom Orco und der Sage "Della gente beata" - (italienisch), Käsebereitung, Zahlwörter, Lebensgeschichte, Vergleich von Rotzo und Roana in sprachlicher Hinsicht | |
|---|
| Title-alternative: | Free speaking: childrens' proverbs: "Höret meine Leute...", "Pater noster, Hämmerle...", "Krah, Krah, was tust du da..." (all with Italian explanation), the Orco and the legend "Della gente beata" - (Italian), cheese production, numerals, life story, linguistic comparison of Rotzo and Roana | |
|---|
| Performance Setting: | Männer-Solo (Gesang-Solo) | |
|---|
| Contributor: | Kranzmayer, Eberhard | role: Creator
|
|---|
| Contributor: | Radio Klagenfurt, | role: Creator
|
|---|
| Date-recorded: | 1958 09 07 | |
|---|
| Type: | Sound | |
|---|
| Extent: | 00:00:00 | |
|---|
| Language: | Deutsch Sprachinsel | |
|---|
| Language: | Deutsch Dialekt Zimbrisch aus Italien aus Italien, Venetien, Sieben Gemeinden, Mezzaselva | |
|---|
| Language: | Venetisch aus Italien, Venetien, Sieben Gemeinden, Mezzaselva | |
|---|
| Relation: | http://catalog.phonogrammarchiv.at/session/9317 | |
|---|
| is part of: | Projekt: "Kranzmayer: Zimbrische, italienische und deutsche Mundarten und Lieder aus Italien 1958" | |
|---|
| Coverage-spatial: | Europa/Südeuropa/Italien | Vocabulary: dmGeography
|
|---|
| Coverage-spatial: | Venetien Region | |
|---|
| Coverage-spatial: | Vicenza Provinz, Sieben Gemeinden | |
|---|
| Coverage-cultural: | Zimbern (Sprachinseldeutsche) | |
|---|
| Place: | Mezzaselva | role: recording
|
|---|
co-funded by the European Commission