Detail
| Inventory Number :
|  B 4171 - 4173 |
| Title :
| Freie Rede: Geschichte von einem Mädchen , das durch Hexen verfolgt wird, Geschichte vom Mann, der von Geistern bedroht, aber von seinem verstorbenen Beschneidungsbruder gerettet wird (mit einer eingestreuter gesungener Zauberformel in Kibila), Geschichte von zwei Geschwistern, die von einem Geistermädchen verfolgt werden (mit eingestreutem Lied in Kibila) |
| Title-alternative :
| Free speaking: narratives: of a girl pursued by witches; of the man threatened by spirits but protected by his deceased circumcision brother (with sung incantation in Kibila); of two siblings pursued by a ghost girl (with song in Kibila) |
| Performance Setting :
| Männer-Solo (Gesang-Solo) |
| Creator :
| Vorbichler, Anton |
| Date-recorded :
| 1959 05 |
| Type : | Sound |
| Language :
| Kibila |
| Language :
| Mvuba |
| Language :
| Efe |
| is part of :
| Projekt: "Vorbichler: Kongo-Expedition 1958/1959" |
| Coverage-spatial :
| Kongo, Demokratische Republik |
| Coverage-spatial :
| Belgisch Kongo |
| Coverage-spatial :
| Nord-Kivu |
| Coverage-spatial :
| Butembo |
| Coverage-cultural :
| Efe (Pygmäen) |
| Coverage-cultural :
| Bvuba (Pygmäen) |
| recording :
| Mbau |
|
|
co-funded by the European Commission