| Object |
|---|
| Identifier: | B 4113 - 4116 | role: Inventory number
|
|---|
| Title: | Geschichten und Märchen in Form von Lesung nach Niederschrift: Die Feindschaft zwischen dem Tetu-Vogel und der Camu-Ratte (mit eingestreutem Lied - rezitiert), Geschichte vom Bali (Likuadebo), der seinen Verwandten alle Eier wegißt, Geschichte von den blutschänderischen Brüdern (mit eingestreuter Zauberformel), Geschichte einer Jagd in Form einer Tiergeschichte (mit eingestreuter Zauberformel und Lied - rezitiert) | |
|---|
| Title-alternative: | Narratives and fairy tales read out after transcription: the enmity between the Tetu bird and Camu rat (with song - recited; story of Bali (Likuadebo) devouring all his relatives' eggs; story of the incestuous brothers ( with incantation); hunting story told as an animal story (with incantation and song - recited) | |
|---|
| Performance Setting: | Männer-Solo (Gesang-Solo) | |
|---|
| Performance Setting: | Rezitation (Nicht-Gesang) | |
|---|
| Contributor: | Vorbichler, Anton | role: Creator
|
|---|
| Date-recorded: | 1959 05 | |
|---|
| Type: | Sound | |
|---|
| Language: | Efe | |
|---|
| Relation: | http://catalog.phonogrammarchiv.at/session/13656 | |
|---|
| is part of: | Projekt: "Vorbichler: Kongo-Expedition 1958/1959" | |
|---|
| Coverage-spatial: | Kongo, Demokratische Republik | |
|---|
| Coverage-spatial: | Belgisch Kongo | |
|---|
| Coverage-spatial: | Orientale Provinz (Kongo) | |
|---|
| Coverage-spatial: | Tshopo, Stanleyville | |
|---|
| Coverage-cultural: | Efe (Pygmäen) | |
|---|
| Place: | Ngayu | role: recording
|
|---|
co-funded by the European Commission