| Object |
|---|
| Identifier: | B 3699 - 3715 | role: Inventory number
|
|---|
| Title: | Erziehung der Kinder, Sprichwörter, Parabel, Gesprochene und gesungene Gleichnisse, Geschichte von der ungerechten Mutter, Kindergeschichte, Geschichte von der Ratte und der Schildkröte, Geschichte vom Blutschänder, Sprichwörter und ihre Bedeutung, Bericht über ein Einsiedlerehepaar, Heiratgeschichte, Geschichte vom Jagen und Fischen der Frauen, Geschichte vom Leoparden und der Zwergantilope; Lieder (Koch-, Tanzlieder) | |
|---|
| Title-alternative: | Education of children, proverbs, parable, spoken and sung parables; narratives: of the unjust mother; children's story; of the rat and the tortoise; of the incestuous; proverbs and their meanings, report on a hermit couple, wedding story, story of hunting and fishing of women, narrative of the leopard and the dwarf antelope; songs (cooking, dance songs) | |
|---|
| Performance Setting: | Frauen-Solo (Gesang-Solo) | |
|---|
| Performance Setting: | Knaben-Chor (Chor) | |
|---|
| Performance Setting: | Männer-Chor (Chor) | |
|---|
| Performance Setting: | Männer-Solo (Gesang-Solo) | |
|---|
| Performance Setting: | Vorsänger (Gesang-Solo) | |
|---|
| Performance Setting: | Frauen-Chor (Chor) | |
|---|
| Contributor: | Vorbichler, Anton | role: Creator
|
|---|
| Date-recorded: | 1958 12 | |
|---|
| Type: | Sound | |
|---|
| Language: | Yaka | |
|---|
| Language: | Suku | |
|---|
| Language: | Mbala | |
|---|
| Language: | Kwese | |
|---|
| Relation: | http://catalog.phonogrammarchiv.at/session/13566 | |
|---|
| is part of: | Projekt: "Vorbichler: Kongo-Expedition 1958/1959" | |
|---|
| Coverage-spatial: | Kongo, Demokratische Republik | |
|---|
| Coverage-spatial: | Belgisch Kongo | |
|---|
| Coverage-spatial: | Bandundu Provinz | |
|---|
| Coverage-spatial: | Nzala-Kimbau | |
|---|
| Coverage-cultural: | Yaka (Pygmäen) | |
|---|
| Coverage-cultural: | Suku (Pygmäen) | |
|---|
| Coverage-cultural: | Mbala | |
|---|
| Place: | Kimbau | role: recording
|
|---|
co-funded by the European Commission