| Object |
|---|
| Title: | Sjofn | |
|---|
| Subject: | skandinaavia | |
|---|
| Subject: | island | |
|---|
| Subject: | rootsi | |
|---|
| Subject: | norra | |
|---|
| Subject: | soome | |
|---|
| Subject: | müüdid | |
|---|
| Subject: | legendid | |
|---|
| Subject: | soomerootsi | |
|---|
| Subject: | ansamblid (muus.) | |
|---|
| Subject: | folkmuusika | |
|---|
| Subject: | pärimusmuusiika | |
|---|
| Subject: | etnopop | |
|---|
| Subject: | ballaadid (muus.) | |
|---|
| Subject: | polska | |
|---|
| Subject: | maailmamuusika | |
|---|
| Subject: | jazz | |
|---|
| Subject: | folk rock | |
|---|
| Description: | Lugu 13 on salvestatud dialoog delfiinidega Port Philllip Bay, Austraalias märts-aprill 1999 | |
|---|
| Table Of Contents: | 1. Suvertar = Goddess of spring / Tova och konungen = Tova and the king / Dejelill och Legerman = Dejelill and Legerman / Menuett fran Jeppo : polska = Minuet from Jeppo : polska / Kom helge ande = Come , Holy Spirit / Näcken och Jungfrun = The water-sprite and the maiden / Su ru ruskadirej = Su ru ruskadirej / Bergfäst = Mountain haunted / viis C. Öhman ; sõn. J. Wilhlelms. 10. Oravaismenuett = Oravais minuet / Lille dansa... = Dance a little... / Hjaõningarima = Hjaõningarima / Sinivatsa ; Delfinlockrop = Dolphin calling / | |
|---|
| Table Of Contents: | Suvertar = | |
|---|
| Table Of Contents: | Goddess of spring / viis J. Wilhlelms ; sõn. trad. 2. | |
|---|
| Table Of Contents: | Tova och konungen = | |
|---|
| Table Of Contents: | Tova and the king / viis J. Wilhlelms ; sõn. trad./J. Wilhlelms. 3. | |
|---|
| Table Of Contents: | Dejelill och Legerman = | |
|---|
| Table Of Contents: | Dejelill and Legerman / viis Korpo ; sõn. trad. Korpo. 4. - 5. | |
|---|
| Table Of Contents: | Menuett fran Jeppo : | |
|---|
| Table Of Contents: | polska = | |
|---|
| Table Of Contents: | Minuet from Jeppo : | |
|---|
| Table Of Contents: | polska / viis trad./J. Wilhlelms ; sõn. trad. 6. | |
|---|
| Table Of Contents: | Kom helge ande = | |
|---|
| Table Of Contents: | Come , Holy Spirit / viis trad./J. Wilhlelms ; sõn. trad. 7. | |
|---|
| Table Of Contents: | Näcken och Jungfrun = | |
|---|
| Table Of Contents: | The water-sprite and the maiden / viis J. Wilhlelms ; sõn. trad./J. Wilhlelms. 8. | |
|---|
| Table Of Contents: | Su ru ruskadirej = | |
|---|
| Table Of Contents: | Su ru ruskadirej / viis J. Wilhlelms ; sõn. trad. 9. | |
|---|
| Table Of Contents: | Bergfäst = | |
|---|
| Table Of Contents: | Mountain haunted / | |
|---|
| Table Of Contents: | viis C. Öhman ; sõn. J. Wilhlelms. 10. | |
|---|
| Table Of Contents: | Oravaismenuett = | |
|---|
| Table Of Contents: | Oravais minuet / viis trad./J. Wilhlelms. 11. | |
|---|
| Table Of Contents: | Lille dansa... = | |
|---|
| Table Of Contents: | Dance a little... / viis ja sõn. trad. 12. | |
|---|
| Table Of Contents: | Hjaõningarima = | |
|---|
| Table Of Contents: | Hjaõningarima / viis ja sõn. trad. 13. | |
|---|
| Table Of Contents: | Sinivatsa ; Delfinlockrop = | |
|---|
| Table Of Contents: | Dolphin calling / viis J. Wilhlelms | |
|---|
| Contributor: | Gjallarhorn (ansambel), | role: Performer
|
|---|
| Contributor: | Jenny Wilhelms, laul, viiul, hardangerfiddle ; Christopher Öhman, vioola, mandola, laul, kalimba ; Tommy Mansikka-Aho, didgeridoo, slideridoo, jew`harp, udu, djembe ; David Lillkvist, percussion, kalimba | |
|---|
| Contributor: | Sara Puljula, double bass (2, 5, 7) | |
|---|
| Contributor: | Wilhelms, Jenny, (esitaja) | |
|---|
| Contributor: | Wilhelms, J. (helilooja) | |
|---|
| Contributor: | Wilhelms, J. (sõnade autor) | |
|---|
| Contributor: | Öhman, C., (helilooja) | |
|---|
| Contributor: | Öhman, Christopher, (esitaja) | |
|---|
| Contributor: | Mansikka-Aho, Tommy, (esitaja) | |
|---|
| Contributor: | Lillkvist, David, (esitaja) | |
|---|
| Contributor: | Puljula, Sara, (esitaja) | |
|---|
| Type: | Sound | |
|---|
| Format: | CD | Vocabulary: dmFormats
|
|---|
| Extent: | 1 CD | |
|---|
| Extent: | + 1 buklet | |
|---|
| Has Part: | Buklet sisaldab laulusõnu rootsi ja inglise keeles ning teksti soome, rootsi ja inglise keeles | |
|---|
| Coverage-spatial: | Europe/Northern Europe/Finland | Vocabulary: dmGeography
|
|---|
| Place: | Soome : | role: publication
|
|---|
| Place: | Salvestatud Martin Kantola Audio, Karperö, Soome, juuni-august 1999 | role: recording
|
|---|
co-funded by the European Commission