Detail
Identifier :
| Archiv-Nr.: 66 |
Inventory Number :
| VII WS 174 |
Title :
| Lachmann Tunesien |
Description :
| Digitalisiert: ja |
Description :
| Klass. arab. Musik, trad. u. religiöse Gesänge mit u. ohne Instrumentalbegleitung |
Description :
| Die Walzen sind nicht fortlaufend numeriert, sondern die Zählung beginnt in jedem neuen Aufnahmeort wieder mit 1. Die Beschriftung der Walzen variiert stark: Lachmann + Aufnahmeort + Walzennummer (beispielsweise Lachmann Medenine 5) oder: Lachmann Tun. 29 (Tunesien 29) + Aufnahmeort + Walzennummer (beispielsweise Lachmann Tun.29 Nefta 10). Teilweise wurden die Walzen falsch beschriftet: Aeg[ypten] statt Tun[esien], betrifft vor allem Djerba, Muknin, Nefta und Zerzis. Die unterschiedliche Beschriftung der Walzen geht darauf zurück, daß sie zu unterschiedlichen Zeiten galvanisiert wurden. Lachmann nahm 1935 nach Jerusalem Kopien der bis dahin galvanisierten Walzen mit, diese wurden später auch auf Aluminiumplatten übertragen. Die Materialien befinden sich heute im PHA Jerusalem und wurden inzwischen digitalisiert. Ein Vergleich der Bestände im Jahr 1998 ergab, daß in Jerusalem weniger Walzenaufnahmen als in Berlin vorhanden sind, da offensichtlich einige Walzen erst nach Lachmanns Fortgang galvanisiert wurden (vgl. Rechnung der Fa. Quadfasel v. 24.3.1941). Die in Berlin vorhandenen vollständigen Sammlungen von Lachmann wurden während des 2. Weltkriegs auseinandergerissen, offensichtlich gingen viele Galvanos verloren. Eine vollständige Rekonstruktion (bis auf eine Walze - Testur 12) ist aufgrund der vorhandenen Kopien möglich. Im PHA Jerusalem sind von dieser Sammlung 97 Walzenkopien vorhanden: Nefta 11 W., Gäbes 8 W., Medenine 14 W., Zerzis 5 W., Djerba 24 W., Muknin 19 W., Testur 9 W., Bäga 7 W. In Jerusalem sind weitere Unterlagen zu der Sammlung vorhanden (Tagebücher, Korrespondenz, Transkriptionen, Texte, Photos), einige davon bereits posthum veröffentlicht (Lachmann 1974, 1978). Darin Transkriptionen und Photos. |
Collector :
| Lachmann, Robert |
Date-recorded :
| 1929 |
Extent :
| 183 |
is part of :
| Phonogramm-Archiv |
Coverage-spatial :
| Bäga, Djerba, Gäbes, Medenine, Muknin, Nefta, Tatawin, Testour, Zerzis |
Coverage-cultural :
| Araber, Beduinen, Juden, "Neger", |
recording :
| Bäga, Djerba, Gäbes, Medenine, Muknin, Nefta, Tatawin, Testour, Zerzis |
storage :
| Institution: Ethnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin Verantwortlichkeit: EM-Phonogramm-Archiv Aktueller Standort: Musikarchiv des Ethnologischen Museum, Staatliche Museen zu Berlin |
|
|