| Object |
|---|
| Identifier: | HR1119-1/1 | |
|---|
| Title: | Constantin Brailoiu : Europe | |
|---|
| Title: | Chanson ; [berceuse?] | |
|---|
| Instrument: | Voix d'homme ; voix de femme | |
|---|
| Contributor: | s.n. | role: Performer
|
|---|
| Type: | Sound | |
|---|
| Entity Type: | album | |
|---|
| Format: | Gramophone record/78 rpm disc | |
|---|
| Format: | Gramophone record/78 rpm disc | Vocabulary: dmFormats
|
|---|
| Source: | http://www.ville-ge.ch/meg/phonotheque.php | |
|---|
| is part of: | Collection Brailoiu (Collection) | |
|---|
| Has Sample: | http://www.dismarc.org/index.php?form=player&handler=AIMP&id=HR1119-1%2F1&title=Kis+angyalom+szeme%2C+sz%C3%A1la+%3D+la+bouche+et+les+yeux+de+mon+petit+ange+%28%5Bberceuse%5D%29+%2F+s.n.+%28voix+d%27homme%29+-+1&media=HR1119_1z1_A1 | role: audio
title: Kis angyalom szeme, szála = la bouche et les yeux de mon petit ange ([berceuse]) / s.n. (voix d'homme) - 1
|
|---|
| Has Sample: | http://www.dismarc.org/index.php?form=player&handler=AIMP&id=HR1119-1%2F1&title=Nincsen+n%C3%A9kem+kedvesebb+vend%C3%A9gem+%3D+je+n%27ai+pas+d%27invit%C3%A9s+%2F+s.n.+%28voix+d%27homme%29+%280.37%29&media=HR1119_1z1_A2 | role: audio
title: Nincsen nékem kedvesebb vendégem = je n'ai pas d'invités / s.n. (voix d'homme) (0.37)
|
|---|
| Has Sample: | http://www.dismarc.org/index.php?form=player&handler=AIMP&id=HR1119-1%2F1&title=Ez+a+l%C3%A0bom+ez%2C+ez%2C+ez+%3D+c%27est+ma+jambe%2C+c%27est%2C+c%27est%2C+c%27est+%2F+s.n.+%28voix+d%27homme%29+%280.31%29&media=HR1119_1z1_A3 | role: audio
title: Ez a làbom ez, ez, ez = c'est ma jambe, c'est, c'est, c'est / s.n. (voix d'homme) (0.31)
|
|---|
| Has Sample: | http://www.dismarc.org/index.php?form=player&handler=AIMP&id=HR1119-1%2F1&title=Megyujtom+a+csum%C3%A1t+%3D+j%27agrandit+la+botte+%2F+s.n.+%28voix+d%27homme%29+%281.18%29&media=HR1119_1z1_A4 | role: audio
title: Megyujtom a csumát = j'agrandit la botte / s.n. (voix d'homme) (1.18)
|
|---|
| Has Sample: | http://www.dismarc.org/index.php?form=player&handler=AIMP&id=HR1119-1%2F1&title=Ha+meg%C3%BAnom+aranyos+%C3%A9letemet+%3D+si+j%27en+ai+assez+de+ma+vie+dor%C3%A9e+%2F+s.n.+%28voix+de+femme%29+%281.07%29&media=HR1119_1z1_B1 | role: audio
title: Ha megúnom aranyos életemet = si j'en ai assez de ma vie dorée / s.n. (voix de femme) (1.07)
|
|---|
| Has Sample: | http://www.dismarc.org/index.php?form=player&handler=AIMP&id=HR1119-1%2F1&title=L%C3%A1tom%2C+r%C3%B3zs%C3%A1m%2C+n%C3%A9ked+mindegy%2C+Kata+%3D+je+vois+ma+rose%2C+c%27est+%C3%A9gal+pour+toi%2C+Kati+%2F+s.n.+%28voix+de+femme%29+%280.48%29&media=HR1119_1z1_B2 | role: audio
title: Látom, rózsám, néked mindegy, Kata = je vois ma rose, c'est égal pour toi, Kati / s.n. (voix de femme) (0.48)
|
|---|
| Has Sample: | http://www.dismarc.org/index.php?form=player&handler=AIMP&id=HR1119-1%2F1&title=L%C3%A1tom%2C+r%C3%B3zs%C3%A1m%2C+n%C3%A9ked+mindegy+%3D+je+vois+ma+rose%2C+c%27est+%C3%A9gal+%2F+s.n.+%28voix+de+femme%29+%281.06%29&media=HR1119_1z1_B3 | role: audio
title: Látom, rózsám, néked mindegy = je vois ma rose, c'est égal / s.n. (voix de femme) (1.06)
|
|---|
| Coverage-spatial: | Hongrie | |
|---|
| Coverage-spatial: | Europe orientale | |
|---|
| Coverage-spatial: | Europe | Vocabulary: dmGeography
|
|---|
| Edition: | Népmüvészeti intézet | |
|---|
co-funded by the European Commission